有消息称，今年南京市将对环卫系统公共厕所标示牌进行全面出新改造，中文标示牌“公共厕所”将更名为“公共卫生间”。昨天上午，南京市市容局环卫处有关人士表示，这只是去年的一个设想，但随后的考察发现，这个设想并不符合目前的实际，因此，还是沿用“公共厕所”这一说法。 {TodayHot}
　　市市容局环卫处的李科长说，目前，全市环卫系统800多座“公共厕所”都已基本成为环境卫生、设施完备的“星级厕所”。这些厕所，不仅可以解决市民如厕问题，还可以更衣、化妆或者略作休息。
　　去年九十月份，市市容局在规划2007年工作时，曾有想法将“公共厕所”更名为“公共卫生间”，英文表示牌“WC'’也更新为“TOILET”。但有关部门组织人员到宁波等地考察后发现，“公共卫生间”这个称呼并不是很适合。首先，“公共厕所”(WC)沿用的时间比较长，已经被人们牢牢记住，而且有一些来自偏远地区的外来工，不能很好地分清楚“公共卫生间”的含义。{HotTag}所以他们决定沿用“公共厕所”的称呼。
　　李科长告诉记者，今年，他们将在进行公共厕所标示牌出新改造的同时，还将在主干道两侧的醒目位置，增加“公共厕所导向牌”。
　　究竟是“公共厕所”还是“公共卫生间”更符合大众化的称呼呢?昨天下午，记者随机采访了10位市民，其中8位市民认为，“公共厕所”这一称呼已经用了这么多年了，还是继续使用这个称呼比较好。有1位市民觉得，“公共卫生间”的称呼更好。1位市民觉得用哪个名字都无所谓。